iu

Esperanto

 Pronomo,  Tabelvorto

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	iu	iuj
Akuzativo	iun	iujn

Signifoj

1. nedifinita persono, aĵo aŭ afero
2. Nedifina pronomo uzata por montri personon
3. Nedifina pronomo uzata por montri personon aŭ aĵon, konsideratan individue kaj aparte inter aliaj samspecaj
4. Nedifina adjektivo, uzata por montri, ke persono aŭ objekto estas konsiderata kiel simpla unuo inter aliaj samspecaj

Ekzemploj

1. En tiu sama tempo en S. Peterburgo estis iu bienhavanto kun sia servutulo.
2. iu venis
3. iu tion diris al mi
4. iuj el libroj estas ŝiritaj

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

• kelkiuj
• multiuj

Frazaĵoj

iu ajn

Tradukoj

   

angla: someone (en) franca: quelqu'un (fr), certains (fr), un certain [[:fr:un certain|Ŝablono:Fr]] germana: jemand (de),einer (de), irgendein (de) hispana: alguien ? (es), algún ? (es), algún ? (es)

pola: ktoś ? (pl), jakaś ? (pl), któryś ? (pl) portugala: alguém (pt) rusa: некто ? (ru) ,некоторый ? (ru) ,какой-то ? (ru)

Referencoj kaj literaturo

• iu
•  iu
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "iu".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "iu"
• La Simpla Vortaro, „iu“.
•  iu

Fontoj kaj citaĵoj