Scheiße
 |
Atentu! Ĉi tiu paĝo enhavas sakraĵojn. Enhavo de tiu ĉi artikolo aŭ rubriko povas ŝajni al kelkaj legantoj obscena aŭ insulta |
| Ununombro
|
Multenombro
| |
|---|---|---|
| Nominativo | die Scheiße
|
-
|
| Genitivo | der Scheiße
|
-
|
| Dativo | der Scheiße
|
-
|
| Akuzativo | die Scheiße
|
-
|
 | Alternativaj skribmanieroj |
- Svislando kaj Liĥtenŝtejno: Scheisse
 | Silabseparo |
- Schei·ße
 | Elparolo |
- IFA: ˈʃaɪ̯sə
 | Signifoj |
- (vulgara) fekaĵo, merdo
 | Deveno |
- mezaltgermana: schîჳe, el verbo „scheißen“ konstruita
- indogermanisch "skei" (apartigi)
 | Samsencaĵoj |
- [1] Aa, Dreck, Exkrement, Fäkalien, Kacke, Kot, Kötel, Kuhfladen, Mist, Scheißdreck, Stuhl, Stuhlgang, Schitte, unverdauliche Reste, Stoffwechselendprodukt, Dünnschiss, Kupferbolzen, meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot
 | Kontraŭvortoj |
- [1] Urin
 | Hiperonimoj |
 | Ekzemploj |
- [1] Die Scheiße stinkt fürchterlich.
 | Esprimoj (parolturnoj) |
- aus Scheiße Geld machen (aus wenigen oder minderwertigen Rohstoffen oder Ausgangsmaterialien Profit machen)
- in der Scheiße wühlen und in der Scheiße rühren (unangenehme, peinliche Dinge, Fakten, Tatsachen aufdecken, suchen, um sie an die Öffentlichkeit, ans Licht zu bringen; unangenehme, dreckige Arbeit verrichten, Schmutz beseitigen)
- die Scheiße steht bis zum Hals, bis zum Hals in der Scheiße stecken, tief in die Scheiße geraten sein und ganz schön in der Scheiße stecken (bildlich: meint, dass jemand in eine solche ausweglose Lage, Situation geraten ist, dass ihm ohne fremde Hilfe, ohne radikale Änderung der äußeren Umstände keine eigene Befreiung möglich ist)
- Ach du Scheiße! (Ausruf des Entsetzens über ein unabwendbares Unglück)
- Die Scheiße fließt immer von oben nach unten. (Probleme werden z. B. oben von den Chef nach unten an die Mitarbeiter gerollt/herabgewälzt.)
- man kann Scheiße nicht polieren und Scheiße glänzt nicht wenn man sie poliert (minderwertige Gegenstände werden dadurch nicht besser, wenn man sie hübscher verpackt, Pulp-Romane nicht literarischer durch Ledereinband und Lesebändchen, et cetera)
- Scheiße passiert ("Shit happens" - Filmzitat: Forrest Gump)
 | Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj |
- Anschiss, anscheißen, angeschissen, Beschiss, bescheißen, beschissen, geschissen, Scheißblatt, Scheißdreck, Scheißer, Scheißerei, Scheißhaus, Scheißkerl, Scheißladen, scheißegal, scheißen, scheißfreundlich, verscheißern, verschissen
 | Referencoj kaj literaturo |
- [1] Serĉu artikolon en germana vikipedio: "Scheiße"
- [1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Scheiße“.
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scheiße“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Scheiße“.
| | Alternativaj skribmanieroj |
| | Silabseparo |
- Schei·ße!
- [1] fek!
| | Samsencaĵoj |
 | Sencparencaj vortoj |
- [1] schade, Schande, Scheibenkleister
| | Ekzemploj |
- [1] Scheiße! Habe ich mir doch mit dem Hammer auf den Daumen gehauen!
- [1] Oh Scheiße!
- [1] Ach du Scheiße!
- [1] Verdammte Scheiße!
- [1] So'ne Scheiße!