Mehrwertsteuer

germanaRedakti

  Substantivo, inaRedakti

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Mehrwertsteuer

die Mehrwertsteuern

Genitivo der Mehrwertsteuer

der Mehrwertsteuern

Dativo der Mehrwertsteuer

den Mehrwertsteuern

Akuzativo die Mehrwertsteuer

die Mehrwertsteuern

 Silabseparo
Mehr·wert·steu·er, plurnombro: (ungebräuchlich) Mehr·wert·steu·ern
 Elparolo
IFA ˈmeːɐ̯veːɐ̯tˌʃtɔɪ̯ɐ , plurnombro:  ˈmeːɐ̯veːɐ̯tˌʃtɔɪ̯ɐn 
, plurnombro:

 Signifoj
Redakti

[1] aldonvalora imposto, valoraldona imposto, kvoto de la plusvaloro, plusvaloroimposto

Signifoj en la germana:

[1] Umsatzsteuer, nach dem gegenwärtigen (seit 1968 geltenden) Berechnungsverfahren auf den produzierten Mehrwert erhobene Steuer
 Mallongigoj
[1] MWS., MWSt., MwSt.
 Deveno
von „Mehrwert“ (aus mehr und Wert) und Steuer; vermutlich Lehnübersetzung von englisch: value added tax (VAT): „Mehrwert“ bezeichnet dabei die Differenz zwischen Verkaufserlösen und der Summe aller Einstandspreise
 Samsencaĵoj
[1] offiziell: Umsatzsteuer; scherzhaft: Märchensteuer
 Kontraŭvortoj
[1] siehe Steuer
 Supernocioj
[1] Steuer
 Ekzemploj
[1] Die Mehrwertsteuer wird nun doch erhöht.
 Frazaĵoj
[1] abgeführte Mehrwertsteuer, anfallende Mehrwertsteuer, anteilige Mehrwertsteuer, eingeführte Mehrwertsteuer, einschließlich Mehrwertsteuer, entfallende Mehrwertsteuer, enthaltene Mehrwertsteuer, entrichtete Mehrwertsteuer, erhöhte Mehrwertsteuer, ermäßigte Mehrwertsteuer, fällige Mehrwertsteuer, gezahlte Mehrwertsteuer, hohe Mehrwertsteuer, höhere Mehrwertsteuer, inklusive Mehrwertsteuer, mit Mehrwertsteuer, niedrige Mehrwertsteuer, ohne Mehrwertsteuer, reduzierte Mehrwertsteuer, volle Mehrwertsteuer, zugunsten der Mehrwertsteuer, zuzüglich Mehrwertsteuer
[1] Mehrwertsteuer abführen, Mehrwertsteuer anheben, Mehrwertsteuer aufschlagen, Mehrwertsteuer befreit, Mehrwertsteuer berechnen, Mehrwertsteuer bezahlen, Mehrwertsteuer einbehalten, Mehrwertsteuer enthalten, Mehrwertsteuer entrichten, Mehrwertsteuer erhöhen, Mehrwertsteuer Erhöhung, Mehrwertsteuer erstatten, Mehrwertsteuer gegenfinanzieren, Mehrwertsteuer heraufsetzen, Mehrwertsteuer hereinholen, Mehrwertsteuer hinterziehen, Mehrwertsteuer nachzahlen, Mehrwertsteuer in Rechnung stellen, Mehrwertsteuer senken, Mehrwertsteuer steigt, Mehrwertsteuer zahlen, Mehrwertsteuer zurückerstatten
[1] Prozent
 Vortfaradoj
[1] mehrwertsteuerfrei, mehrwertsteuerlich, Mehrwertsteuererhöhung, Mehrwertsteuersatz, Mehrwertsteuersenkung

 Tradukoj
Redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Umsatzsteuer
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mehrwertsteuer
[1] canoo.net „Mehrwertsteuer
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonMehrwertsteuer“.
[1] Duden enrete „Mehrwertsteuer