la

Vikipedio enhavas artikolon pri: La

Vikipedio enhavas artikolon pri: Artikolo difinita

La paĝo enhavas artikolojn
pri kelkaj lingvoj.

Esperanto

Deveno

el la franca vorto " la " ^→ fr kaj la itala vorto " la " ^→ it kaj la hispana vorto " la " ^→ es

Elparolo

Sono :

(

lingvo -eo-

)

Signifoj

senfleksia difina artikolo, uzata antaŭ substantivoj aŭ adjektivoj por montri, ke la priparolata persono aŭ objekto estas jam konata aŭ ke oni parolas pri la tuta grupo aŭ speco
La bela damo, kiu foriris hieraŭ, hodiaŭ revenis.

Tradukoj

afrikansa: die ^→ af
angla: the ^→ en
araba: -ال ^→ ar
dana: singularo sen epiteta adjektivo nek genitivo -en ^→ da (komuna), -et ^→ da (neutra), singularo kun epiteta adjektivo au genitivo "den" (komuna), "det" (neŭtra), pluralo sen epiteta adjektivo nek genitivo "-(e)ne", pluralo kun epiteta adjektivo au genitivo de ^→ da
franca: le ^→ fr vira, la ^→ fr ina, les ^→ fr (pluralo)
germana: der ^→ de vira, die ^→ de ina, das ^→ de neŭtra, des ^→ de, dem ^→ de, den ^→ de
greka: ο ^→ el vira, η ^→ el ina, το ^→ el neŭtra, οι ^→ el (pluralo), τα ^→ el (pluralo)
hispana: el ^→ es vira, la ^→ es ina, lo ^→ es neŭtra, los ^→ es vira, las ^→ es ina

hungara: a ^→ hu, az ^→ hu
indonezia: ne ekzistas; itu ^→ id (limigite uzebla)
Ido: le ^→ io
Kotavao: tel
kroata: ne ekzistas
nederlanda: de ^→ nl (m, f, pl), het ^→ nl neŭtra
portugala: o ^→ pt vira, a ^→ pt ina, os ^→ pt vira, as ^→ pt (pluralo)
Solresolo: la
sveda: -en, -et, den ^→ sv (komuna), det ^→ sv (neŭtra), de dem dom denna detta dessa