тампончик
 | Signifoj |
- 1 dimkar. tamponeto, sterilizita vatbulo, cilindra kompreso ks, uzata por tamponi, aŭ por reteni la sangon de menstruado.
- ◆ Он очень заинтересовался спиртовым тампончиком, и я отдал его ему. С. Ю. Бакатов, « Сафрон (Записки ветеринарного врача) // «Наука и жизнь».», 2009 j.
- →Li tre interesiĝis je spirta tamponeto kaj mi fordonis ĝin al li. S. Ju. Bakatov. Safron (Noticoj de veterinaro) // "Scienco kaj vivo". 2009.
- ◆ Он чесался, курил и высыпал из карманов на стол пластиковые пакетики, которые бесплатно раздают наркоманам (алюминиевая ложечка, ватка, тампончик). Михаил Гиголашвили, « Чертово колесо.», 2007 j.
- →Li gratis sin, fumis kaj elŝutis el poŝoj sur tablon plastajn pakaĵojn, kiujn oni senpage disdonas al narkotikuloj (aluminia kulereto, vateto, tamponeto). Miĥail Gigolaŝvili. Diabla rado. 2007.
 | Atributoj |
| fleksio de vorto тампончик laŭ tipo 3a | ||
| kazo | sing. | plur. |
| nom. | тампо́нчик | тампо́нчики |
| gen. | тампо́нчика | тампо́нчиков |
| dat. | тампо́нчику | тампо́нчикам |
| akuz. | тампо́нчик | тампо́нчики |
| inst. | тампо́нчиком | тампо́нчиками |
| prep. | тампо́нчике | тампо́нчиках |
Substantivo, neanima, vira genro, 2-a deklinacio (tipo de deklinacio 3a laŭ klasifikado de A.A. Zaliznjak).
 | Prononco |
- singularo: IFA: /tɐmˈponʲt͡ɕɪk/
| Elparolo |
 |
| Гинекологический тампон -- ginekologia tampono |
 | Hiperonimoj |
 | Derivaĵoj |
| Parencaj vortoj | |
| |
 | Deveno |
Ĝi devenas de la franca tampon (ŝtopilo), poste el tapon (ŝtopilo), poste el la malnovfranka *tappo, el la pragermana formo *tappon, de kiu interalie devenis: la malnovangla tæppa kaj la angla tap, la meznederlanda tappe kaj la nederlanda tap, la malnovaltgermana zapfo, la germana Zapfe, poste el nekonata formo.[1]
 | Referencoj kaj literaturo |
- EORU, Granda Vortaro de Boriso Kondratjev: „тампончик“.
- La Simpla Vortaro, „тампончик“.
- Glosbe, la multlingva reta vortaro: „тампончик“.
Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "тампончик"
.png){kind=small}
Referencoj
redakti | Referencoj kaj literaturo |
- ↑ Max Julius Friedrich Fasmer. Russisches etymologisches Wörterbuch (Rusa etimologia vortaro)