Malfermi la ĉefan menuon
Ĉefpaĝo
Hazarde
Ensaluti
Agordoj
Donaci
Pri Vikivortaro
Malgarantio
Serĉi
ruza
Lingvo
Atentu
Redakti
(Alidirektita el
Ruza
)
Enhavo
1
Esperanto
1.1
Adjektivo
1.1.1
Signifoj
1.1.2
Tradukoj
Esperanto
Redakti
Adjektivo
Redakti
Signifoj
Redakti
kapabla
elpensi
lertajn
,
artifikajn
rimedojn
,
por
atingi
celon
,
kaj
uzi
ilin
,
ne
rimarkate
de
aliaj
Alian
fojon
mi
estos
pli
ruza
kaj
mi
pli
min
gardos
.
Eĉ
vulpo
plej
ruza
fine
estas
kaptata
.
Tiuj
ruzulinoj
ruze
eltiris
de
mi
sekreton
.
Neniu
provu
ruzi
kontraŭ
li
.
Tradukoj
Redakti
angla:
cunning
→
en
ĉeĥa:
vychytralý
?m f n?
(cs)
franca:
rusé
?m f n?
(fr)
germana:
schlau
?m f n?
(de)
pola:
chytry
(pl)
,
przebiegły
(pl)
rusa:
хитрый
?m f n?
(ru)
sveda:
listig
→
sv
Referencoj kaj literaturo
Majstro
, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „
ruza
“.
ruza