Errichtung

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Errichtung	die Errichtungen
Genitivo	der Errichtung	der Errichtungen
Dativo	der Errichtung	den Errichtungen
Akuzativo	die Errichtung	die Errichtungen

Silabseparo

Er·rich·tung, plurnombro: Er·rich·tun·gen

Elparolo

IFA:  ɛɐ̯ˈʁɪçtʊŋ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] konstruo, konstruado, (Gründung) establo, fondo, (Aufstellung) starigo, (Binhmim) instalo

Signifoj en la germana:

[1] Herstellung eines Bauwerks, Denkmals

[2] Einrichtung, Entwicklung, Gründung

Deveno

derivaĵo de errichten kaj -ung

Sencparencaj vortoj

[1] Herstellung

[2] Gründung

Ekzemploj

[1] Die Errichtung des Denkmals ließ lange auf sich warten.

[2] Die Errichtung einer Aktiengesellschaft ist ein sehr aufwendiger Vorgang.

[2] „Tatsächlich ordnet sich der gegen Philipp V. ausgebrochene 2. Römisch-Makedonische Krieg in eine lange Reihe imperialistischer Übergriffe ein, die so alt waren wie die Errichtung der römischen Hegemonie über Italien.“

Tradukoj

   

angla: [1] construction → en; [2] setting-up → en franca: [1] construction → fr ina; [2] mise en place → fr ina

japana: [2] 設立 → ja せつりつ, setsuritsu, 設置 → ja せっち, setchi pola: [1] konstrukcja → pl sveda: [1] uppförande → sv; [2] upprättande → sv

Referencoj kaj literaturo

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Errichtung“

[1] canoo.net „Errichtung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Errichtung“.

[1, 2] The Free Dictionary „Errichtung“

Fontoj kaj citaĵoj

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: Verdichtung