kristallklar

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
kristallklar	—	—

Silabseparo

kris·tall·klar (Alte Rechtschreibung: kri·stall·klar), sen komparacio

Elparolo

IFA:  kʀɪsˈtalˈklaːʁ 

Signifoj

kristalklara

Signifoj en la germana:

[1] klar und durchsichtig wie ein Kristall

Deveno

zusammengesetzt aus dem Substantiv Kristall und dem Adjektiv klar

Samsencaĵoj

[1] durchsichtig, klar, rein, transparent, ungetrübt

Ekzemploj

[1] In der Mitte der Calle de Ricaurte floß ein Bach, sanft, glatt, kristallklar, die Klamm Santa Elena.

↔Meze de la strato de Ricaurte fluis rivereto, milda, glata, kristalklara, la interkrutejo Santa Elena.

[1] Das Wasser rund um die Insel war kristallklar.

Frazaĵoj

kristallklares Meer, kristallklarer See, kristallklares Wasser

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Kristallklarheit

Tradukoj

   

dana: [1] krystalklart → da angla: [1] crystal clear → en franca: [1] cristallin → fr, cristalline → fr

sveda: [1] kristallklar → sv hispana: [1] cristalino → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kristallklar“

[1] canoo.net „kristallklar“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „kristallklar“.