bewilligen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	bewillige
	du	bewilligst
	er, sie, es	bewilligt
Is-tempo	ich	bewilligte
Participo 2		bewilligt
Subjunktivo 2	ich	bewilligte
U-modo	Ununombro	bewillige
	Multenombro	bewilligt
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: bewilligen (konjugacio)

Silabseparo

be·wil·li·gen, preterito: be·wil·lig·te, participo: be·wil·ligt

Elparolo

IFA:  bəˈvɪlɪɡn̩ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] koncedi, konsenti

Signifoj en la germana:

[1] (transitiva) die Bewilligung geben; (insbesondere einen Antrag offiziell) die Zustimmung/Erlaubnis gewähren, billigen, genehmigen

Deveno

derivaĵo de la adjektivo willig per konverto kun la antaŭsilabo be-

Sencparencaj vortoj

[1] gestatten, gewähren, zubilligen, zugestehen, erlauben, genehmigen, absegnen

Kontraŭvortoj

[1] ablehnen

Ekzemploj

[1] Der Ausschuss diskutierte lange darüber, ob man die teure Neuanschaffung bewilligen sollte, stellte dann aber fest, dass für solche Anträge ein anderes Gremium zuständig ist.

→ La komitato longe diskutis, ĉu la multekosta nova akiro devas esti aprobita, sed tiam trovis, ke alia organo respondecas pri tiaj aplikoj.

[1] „Einen Tag vor dem japanischen Angriff auf Pearl Harbor bewilligte Präsident Roosevelt ein umfassendes Regierungsprogramm zur Entwicklung der Atombombe.“

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

konvertoj: Bewilligen, bewilligend, bewilligt

substantivo: Bewilligung

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bewilligen“

[1] canoo.net „bewilligen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „bewilligen“.

[1] The Free Dictionary „bewilligen“

[1] Duden enrete „bewilligen“

[1] wissen.de „bewilligen“

Fontoj kaj citaĵoj