Müllberg
| Ununombro
|
Multenombro
| |
|---|---|---|
| Nominativo | der Müllberg
|
die Müllberge
|
| Genitivo | des Müllbergs des Müllberges
|
der Müllberge
|
| Dativo | dem Müllberg
|
den Müllbergen
|
| Akuzativo | den Müllberg
|
die Müllberge
|
 | Silabseparo |
- Müll·berg, plurnombro: Müll·ber·ge
 | Elparolo |
 | Signifoj |
- [1] rub-monto
Signifoj en la germana:
- [1] großer Haufen bestehend aus Müll/Unrat
- [2] große Unordnung mit dem Aussehen von [1]
 | Deveno |
- Determinativkompositum aus den Substantiven Müll und Berg
 | Sencparencaj vortoj |
- [1] Mülldeponie, Müllhalde, Müllhaufen
- [2] derb: Sauhaufen, Sucht: Unordnung
 | Hiperonimoj |
- [1] Müll, Müllwirtschaft
 | Ekzemploj |
- [1]„Laut Schaal möchte nun auch der Landkreis Augsburg am Müllberg entsorgen, weil die Deponie Hegnenbach nicht mehr zur Verfügung steht.“[1]
- [1] „Die geplante Deponie an der Westseite der „Müllberge“ soll innerhalb von 7-11 Jahren eine Gesamthöhe von 40 Metern über Bodenniveau erreichen.“[2]
- [1] „Die Straßenreinigung funktionierte nicht mehr, vielerorts sammelten sich Müllberge, in denen die noch nicht erlegten und ebenfalls hungrigen Ratten nach Fressbarem wühlten.“[3]
- [2] Den Müllberg in seinem Zimmer hatte Rainer nicht bezwingen können.
 | Frazaĵoj |
- [1] abgedeckter, brennender, qualmender, stinkender Müllberg
 | Tradukoj |
 | Referencoj kaj literaturo |
- [1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Müllberg
- [1] canoo.net „Müllberg“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Müllberg“.
 | Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Der Müllberg soll zum Freizeitparadies werden www.augsburger-allgemeine.de, abgerufen am 27. Oktober 2013
- ↑ Hummelsbüttler Feldmark muellberge-hummelsbuettel.de, abgerufen am 27. Oktober 2013
- ↑ Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln ISBN 978-3-86995-064-8, paĝo 224.