Abfahrtszeit
| Ununombro
|
Multenombro
| |
|---|---|---|
| Nominativo | die Abfahrtszeit
|
die Abfahrtszeiten
|
| Genitivo | der Abfahrtszeit
|
der Abfahrtszeiten
|
| Dativo | der Abfahrtszeit
|
den Abfahrtszeiten
|
| Akuzativo | die Abfahrtszeit
|
die Abfahrtszeiten
|
Kromformoj:
 | Silabseparo |
- Ab·fahrts·zeit, plurnombro: Ab·fahrts·zei·ten
 | Elparolo |
- IFA: ˈapfaːɐ̯ʦˌʦaɪ̯t
 | Signifoj |
- [1] elira horo
Signifoj en la germana:
 | Deveno |
- Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Abfahrt, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Zeit
 | Sencparencaj vortoj |
- [1] Abfahrtstermin, Abflugzeit
 | Kontraŭvortoj |
- [1] Ankunftszeit
 | Ekzemploj |
- [1] „Ein Fahrplan in der Wartehalle des Bahnhofs von Fianarantsoa verspricht zwar feste Abfahrtszeit, viermal wöchentlich, morgens so gegen sieben, aber das muss nicht stimmen.“[1]
- [1] „Um sieben Uhr morgens, zur offiziellen Abfahrtszeit, ist der sonst fast menschenleere Bahnhof plötzlich ein Hort voller Geschäftigkeit.“[2]
- [1] „Damit der Zug während der schwach besetzten Zeiten allerdings nicht leer rollt, verbilligt sich das Ticket an den Wochenenden und zu den Abfahrtszeiten am späten Vormittag und am Abend deutlich.“[3]
- [1] „Die große Bahnhofshalle war voll dicht gedrängter Menschen, die wie gebannt nach oben auf die riesige Anzeigetafel mit den Abfahrtszeiten starrten -“[4]
- [1] „Da hat ihm der Bahnhofsvorsteher die Abfahrtszeiten der Omnibusse genannt, die von Traben-Trarbach nach Bernkastel-Kues fahren.“[5]
 | Tradukoj |
|
|
 | Referencoj kaj literaturo |
- [1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Abfahrtszeit
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abfahrtszeit“
- [*] canoo.net „Abfahrtszeit“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abfahrtszeit“.
- [1] The Free Dictionary „Abfahrtszeit“
- [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-05506-7 Seite 82
 | Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Ostafrika: Der Seele Madagaskars auf der Spur. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. April 2013).
- ↑ Tansania: Der Duft des Wartens. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. April 2013).
- ↑ Schön leer. In: Zeit Online. Nummer 37/2000 ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. April 2013).
- ↑ Lokaltermin mit Harry. In: Zeit Online. Nummer 42/2000 ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. April 2013).
- ↑ Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München ISBN 978-3-442-74417-6, paĝo 151. Entstanden 1963.