zerzaust

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
zerzaust	zerzauster	zerzaustesten
Ĉiuj aliaj formoj: zerzaust (deklinacio)

Silabseparo

zer·zaust, komparativo: zer·zaus·ter, superlativo: am zer·zaus·tes·ten

Elparolo

• IFA:  t͡sɛɐ̯ˈt͡saʊ̯st 

• Sono :

  (

  lingvo -de-

  )

  (dosiero)

Signifoj

1. distaŭzita, taŭzita

Deveno

Ableitung vom Partizip II des Verbs zerzausen

Sencparencaj vortoj

[1] borstig, durcheinander, strähnig, ungekämmt, zottelig

[1] umgangssprachlich: strubbelig, verwuschelt

[1] gehoben: derangiert

Kontraŭvortoj

[1] geordnet, ordentlich

Ekzemploj

[1] „Im Büro ist sie sonst immer so ordentlich frisiert, aber heute sehen ihre Haare ziemlich zerzaust und durcheinander aus.“

[1] 46 Jahre alt ist Carola Thimm heute. Sympathisch zerzaust stehen ihr die blonden Locken in alle Richtungen vom Kopf.

[1] Die [von der Varoa-Milbe] angefallenen Bienen sehen zunächst zerzaust aus, ihre Bewegungen sind ungelenk, schließlich trocknen sie aus.

Frazaĵoj

[1] eine zerzauste Frisur, zerzauste Haare, zerzauste Locken, eine zerzauste Mähne

[1] zerzaustes Gefieder, ein zerzauster Vogel

[1] zerzaust aussehen, zerzaust wirken

[1] arg zerzaust, leicht zerzaust, ziemlich zerzaust

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

sturmzerzaust, windzerzaust, zerzausen

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zerzaust“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zerzaust“.

[1] Duden enrete „zerzaust“

[1] The Free Dictionary „zerzaust“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zerzaust“

[1] PONS angla-Deutsch, Stichwort: „zerzaust“

[1] dict.cc angla-germana, kapvorto: „zerzaust“

Fontoj kaj citaĵoj

 Participo

Silabseparo

zer·zaust

Elparolo

• IFA:  t͡sɛɐ̯ˈt͡saʊ̯st 

• Sono :

  (

  lingvo -de-

  )

  (dosiero)

Gramatikaj trajtoj

• Partizip Perfekt des Verbs zerzausen

zerzaust estas fleksiita formo de zerzausen. Ĉi kapvorto estis unue kreita; la ĉefkapvorto „zerzausen“ estu ankoraŭ starigita.

 Verba formo

Silabseparo

zer·zaust

Elparolo

• IFA:  t͡sɛɐ̯ˈt͡saʊ̯st 

• Sono :

  (

  lingvo -de-

  )

  (dosiero)

Gramatikaj trajtoj

• 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerzausen
• 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerzausen
• 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerzausen
• 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerzausen

zerzaust estas fleksiita formo de zerzausen. Ĉi kapvorto estis unue kreita; la ĉefkapvorto „zerzausen“ estu ankoraŭ starigita.