aufplatzen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	{{{Nuno_ich}}}
	du	{{{Nuno_du}}}
	er, sie, es	{{{Nuno_er, sie, es}}}
Is-tempo	ich	{{{1a pasinto_ich}}}
Participo 2		{{{Participo 2}}}
Subjunktivo 2	ich	{{{Subjunktivo 2_ich}}}
U-modo	Ununombro	{{{U-modo ununombro}}}
	Multenombro	{{{U-modo multenombro}}}
Helpa verbo		{{{Helpa verbo}}}
Ĉiuj aliaj formoj: aufplatzen (Konjugation)

Silabseparo

Elparolo

Signifoj

[1] krevi

Ekzemploj

[1] Durch dieselbe Tür, durch die immer die Irre hereinkam, gingen unsere Sachen hinaus: ein Sessel mit aufgeplatztem Polster, schartige Nachttöpfe, ein kopfloser Heiliger, ein wackeliger Tisch, vollgepinkelte Matratzen...

→ Tra tiu pordo, tra kiu La Frenezulino ĉiam eniris, eliris niaj uzaĵoj: kusenkrevita brakseĝo, breĉetitaj noktovazoj, senkapa sanktulo, lama tablo, pisitaj matracoj...

Tradukoj

   

hispana: [1] reventar → es, despanzurrarse → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Germana Serĉu artikolon en (de) vikipedio: "aufplatzen"

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufplatzen“

[1] canoo.net „aufplatzen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „aufplatzen“.

[1] The Free Dictionary „aufplatzen“

Fontoj kaj citaĵoj