Schamlippe

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Schamlippe	die Schamlippen
Genitivo	der Schamlippe	der Schamlippen
Dativo	der Schamlippe	den Schamlippen
Akuzativo	die Schamlippe	die Schamlippen

Silabseparo

Scham·lip·pe, plurnombro: Scham·lip·pen

Elparolo

IFA:  ˈʃaːmˌlɪpə 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] ❤ korpostrukturo kaj histologio: Vulva lipeto; nimfo;

[2] Schamlippen - (Anatomie) vulvaj lipoj

Signifoj en la germana:

[1] (Anatomie: kleine Schamlippe) doppelt paarig auftretender Teil der äußeren weiblichen Geschlechtsorgane, die in ihrer Gesamtheit als Vulva bezeichnet werden

Deveno

el Scham kaj Lippe; siavice prunt-traduko el la latina labium ^→ la „lipo“ kaj pudendum ^→ la „pudendo“

Samsencaĵoj

[1] Labium pudendum

Hiperonimoj

[1] Geschlechtsorgan, Körperteil

Hiponimoj

[1] große Schamlippe, kleine Schamlippe

Ekzemploj

[1] Ich komm mit meiner Kippe... an ihre Schamlippe.

→ Tiam do mia cigaredo... ĝi tuŝis ŝian vulvan lipon.

[1] „Die Größe und die Gestalt der großen und kleinen Schamlippen können von Frau zu Frau deutlich variieren.“

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Schamlippenpiercing, Schamlippenkorrektur

Tradukoj

   

afrikansa: [1] skaamlip → af ĉina: ĉina (simpligita): [1] 阴唇 → zh yīnchún Pl ĉina (tradicia): [1] 陰唇 → zh yīnchún Pl angla: [1] labium → en franca: [1] lèvre de la vulve → fr ina, lèvre vaginale → fr ina

japana: [1] 陰脣 → ja いんしん, inschin Pl kataluna: [1] llavi de la vulva vira nederlanda: [1] schaamlip → nl ina norvega: [1] skamleppe → no vira hispana: [1] labio de la vulva → es vira

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Schamlippe

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schamlippe“

[1] canoo.net „Schamlippe“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schamlippe“.

Fontoj kaj citaĵoj

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: Schaluppe