Maßstab
| Ununombro
|
Multenombro
| |
|---|---|---|
| Nominativo | der Maßstab
|
die Maßstäbe
|
| Genitivo | des Maßstabes des Maßstabs
|
der Maßstäbe
|
| Dativo | dem Maßstab dem Maßstabe
|
den Maßstäben
|
| Akuzativo | den Maßstab
|
die Maßstäbe
|
 | Alternativaj skribmanieroj |
- Svisujo kaj Liĥŝtenŝtejno: Massstab
 | Silabseparo |
- Maß·stab, plurnombro: Maß·stä·be
 | Elparolo |
- IFA: ˈmaːsˌʃtaːp , plurnombro: ˈmaːsˌʃtɛːbə
,Sono : ( lingvo -de- ) (dosiero)
, plurnombro:( lingvo -de-,
dialekto -AT-) (dosiero) ( lingvo -de- ) (dosiero)
 | Signifoj |
- [1] mezurilo
- [2] skalo, (im großen Maßstab) grandskale, landskala, en granda skalo, (Stab) skala rektilo, (in Maßstab eins zu zehn) en skalo de unu por dek, (großmaßstäblich) grandskale
 | Deveno |
- mit der Bedeutung „Messlatte“ seit dem 15., mit der Bedeutung „Richtlinie“ seit dem 17. Jahrhundert belegt[1]
- Determinativkompositum aus Maß und Stab
 | Hiponimoj |
- [1] Gliedermaßstab, Meterstab
 | Ekzemploj |
- [1] Als Maßstab verwendete er einen Zollstock.
- [2] Der Stadtplan wurde in einem Maßstab von 1:15000 gezeichnet.
- [3] Im zweiten Akt hat er die irren Maßstäbe akzeptiert.[2]
- [3] „Maßstäbe für eine Rechtfertigung sind die Wahrhaftigkeit, Relevanz und Verständlichkeit des Gesagten.“[3]
- [3] „Viele im industriellen Maßstab genutzte Konservierungsmethoden sind im Prinzip Jahrtausende alt.“[4]
 | Esprimoj (parolturnoj) |
- [1] einen Maßstab anlegen
 | Referencoj kaj literaturo |
- [1–3] Vikipedio enhavas artikolon pri: Maßstab
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maßstab“
- [1–3] canoo.net „Maßstab“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Maßstab“.
 | Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Maß“.
- ↑ Vikipedio enhavas artikolon pri: Die Physiker
- ↑ Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2 , Seite 2-5, Zitat Seite 3.
- ↑ spektrum.de Magazin: Hochdruckbehandlung von Lebensmitteln. 1. November 1998, abgerufen am 19. Dezember 2015).|.