Fahndung

germana

 Substantivo, ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Fahndung	die Fahndungen
Genitivo	der Fahndung	der Fahndungen
Dativo	der Fahndung	der Fahndungen
Akuzativo	der Fahndung	der Fahndungen

Silabseparo

Fahn·dung, plurnombro: Fahn·dun·gen

Elparolo

IFA:  ˈfaːndʊŋ , plurnombro:  ˈfaːndʊŋən 

, plurnombro: —

Signifoj en la germana:

[1] serĉado pri homoj

Deveno

derivo el radiko de fahnden kun la derivaĵero -ung

Ekzemploj

[1] Jahrelang hingen drei Fahndungsfotos über dem Schreibtisch von SPIEGEL-Redakteur Sven Röbel.

[1] Die Fahndung nach dem Einbrecher führte schließlich zu dessen Festnahme.

Hiponimoj

[1] Großfahndung, Rasterfahndung, Ringfahndung, Schleierfahndung, Steuerfahndung, Zollfahndung

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Fahndungsdienst, Fahndungserfolg, Fahndungsfoto, Fahndungsliste

Tradukoj

   

angla: [1] search → en, manhunt → en franca: [1] poursuite → fr hispana: [1] búsqueda → es

nederlanda: [1] zoektocht → nl, achtervolging → nl sveda: [1] efterspaning → sv, efterlysning → sv, spaning → sv komuna hungara: [1] nyomozás → hu itala: [1] ricerca → it

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Fahndung

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fahndung“

[1] canoo.net „Fahndung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Fahndung“.

[1] The Free Dictionary „Fahndung“

Ahndung