Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): dutzend

germana redakti

  Substantivo, neŭtra,   Ar-klasigilo redakti

Ununombro

Multenombro

Nominativo das Dutzend

die Dutzende

Genitivo des Dutzends

der Dutzende

Dativo dem Dutzend

den Dutzenden

Akuzativo das Dutzend

die Dutzende

 Rimarkoj
[2] se per la vorto Dutzend iun nedifinan sumon oni esprimas, ĝi povas esti interpretita kiel nombra adjektivo, tiel ke kune kun la ĉeflitera, ankaŭ la etlitera dutzend estas ebla[1]
 Silabseparo
Dut·zend, plurnombro: Dut·zen·de
 Elparolo
IFA ˈdʊtsn̩t , plurnombro:  ˈdʊtsn̩də 

 Signifoj
redakti

[1] sen multenombro: dekduo, (dutzende Bücher) dekoj da libroj
[2] multenombre: multo; multaj

Signifoj en la germana:

[1] ohne Plural: alter, aber auch heute noch gebräuchlicher Zahlklassifikator für die Zahl Zwölf; zwölf
[2] im Plural: unbestimmte Anzahl von etwas; viele
 Mallongigoj
[1] Dtzd.
 Deveno
mezaltgermane: tozen, siavice el la latina: duodecim (zwölf)
 Samsencaĵoj
[1] Zwölf, zwölf, 12
[2] etlich, viel, zig
 Kontraŭvortoj
[2] wenig
 Ekzemploj
[1] Ich habe heute zwei Dutzend Äpfel gekauft.
[2] Dutzende Schaulustige versammelten sich auf dem Platz.
 Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
[1] dutzendfach, dutzendweise

 Tradukoj
redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1, 2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Dutzend
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Dutzend“.
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dutzend
[1] canoo.net „Dutzend
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonDutzend“.
[1, 2] The Free Dictionary „Dutzend
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. PONS, Die große Grammatik Deutsch. 6. Auflage. PONS, Stuttgart ISBN 9783125615618, paĝo 221
dutzend