Dübel

germana

 Substantivo, vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Dübel	die Dübel
Genitivo	des Dübels	der Dübel
Dativo	dem Dübel	den Dübeln
Akuzativo	den Dübel	die Dübel

Funktionsweise eines Dübels → Funkciado de ŝraŭbringo.

Silabseparo

Dü·bel, plurnombro: Dü·bel

Elparolo

IFA:  ˈdyːbl̩ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

1. (Handwerk) ŝraŭbringo
2. kanabcigaredo

Signifoj en la germana:

[1] ein Hilfsmittel, um Schrauben durch Stauchung in ein Material belastbar zu befestigen

[2] mitteldeutsch für: Joint; Darreichungsform für Haschisch

Sencparencaj vortoj

[1] Keilbolzen

[2] Joint, Tüte

Ekzemploj

[1] Die Entwicklung des Dübels brachte einem Schwaben viel Geld ein, als er erkannte, wie man Schrauben haltbar montieren konnte.

[2] Jeder von ihnen konsumierte täglich so seine drei, vier Dübel.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

dübeln

Hebräisch: דיבל‎

Tradukoj

   

angla: [1] dowel → en franca: [1] cheville → fr ina, goujon → fr vira itala: [1] tassello → it vira, piolo → it vira hebrea: [1] דיבל → he malaltgermana: [1] Dövel vira

nederlanda: [1] deuvel → nl vira plug → nl ina sveda: [1] plugg → sv hispana: [1] taco → es vira, espiga → es ina turka: [1] dübel → tr hungara: [1] tipli → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Dübel

[2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Haschisch

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dübel“

[1] Duden enrete „Dübel“

[1] canoo.net „Dübel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dübel“.

[1] The Free Dictionary „Dübel“

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: Deubel, Döbel