Brillant

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): brillant

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Brillant	die Brillanten
Genitivo	des Brillanten	der Brillanten
Dativo	dem Brillanten	den Brillanten
Akuzativo	den Brillanten	die Brillanten

Silabseparo

Bril·lant, plurnombro: Bril·lan·ten

Prononco

IFA:  bʁɪlˈjant 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] mineralogio brilianto, facetita diamanto

Signifoj en la germana:

[1] ein speziell geschliffener Diamant

Deveno

Anfang des 18. Jahrhunderts von französisch brillant ^→ fr „geschliffener Diamant“ entlehnt

Samsencaĵoj

[1] umgangssprachlich: Brilli

Hiperonimoj

[1] Diamant, Edelstein, Schmuckstein

Hiponimoj

[1] Krone, Rundiste, Tafel, Pavillon

Ekzemploj

[1] „Ich riß meinen Operngucker heraus und gewahrte nun deutlich die blendend weiße, schön geformte Hand eines Frauenzimmers, an deren kleinem Finger ein Brillant mit ungewöhnlichem Feuer funkelte, ein reiches Band blitzte an dem in üppiger Schönheit geründeten Arm.“ (E.T.A. Hoffmann, Das öde Haus)

Frazaĵoj

[1] echter, kostbarer Brillant

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Brillantcollier, Brillantfeuerwerk, Brillantnadel, Brillantring, Brillantsatz, Brillantschmuck, Brillanz

Tradukoj

   

dana: [1] brillant → da angla: [1] cut diamond → en, brilliant → en Esperanto: [1] brilanto finna: [1] briljantti → fi

franca: [1] brillant → fr sveda: [1] briljant → sv

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Brillant, Vikipedio enhavas artikolon pri: Beryll

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brillant“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Brillant“.

[1] The Free Dictionary „Brillant“

[1] Duden enrete „Brillant“

Fontoj kaj citaĵoj