Arbeiterfamilie

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Arbeiterfamilie	die Arbeiterfamilien
Genitivo	der Arbeiterfamilie	der Arbeiterfamilien
Dativo	der Arbeiterfamilie	den Arbeiterfamilien
Akuzativo	die Arbeiterfamilie	die Arbeiterfamilien

Silabseparo

Ar·bei·ter·fa·mi·lie, plurnombro: Ar·bei·ter·fa·mi·li·en

Elparolo

IFA:  ˈaʁbaɪ̯tɐfaˌmiːli̯ə 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] familio de la laborista klaso, korplabora familio

Signifoj en la germana:

[1] eine Familie, in der der Vater (und eventuell auch die Mutter) den Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdienen

Deveno

kunmeto el Arbeiter kaj Familie

Sencparencaj vortoj

[1] Arbeiterkind

Hiperonimoj

[1] Familie

Ekzemploj

[1] Er stammt aus einer klassischen Arbeiterfamilie.

Tradukoj

   

angla: [1] working-class family → en franca: [1] famille de travai → fr ina, famille d'ouvriers → fr ina, famille ouvrière → fr ina itala: [1] famiglia lavoratrice → it ina, famiglia operaia → it ina

portugala: [1] família da classe trabalhadora → pt ina sveda: [1] arbetarfamilj → sv hispana: [1] familia obrera → es ina

Referencoj kaj literaturo

[1] Duden enrete „Arbeiterfamilie“

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Arbeiterfamilie

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Arbeiterfamilie“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeiterfamilie“

[1] canoo.net „Arbeiterfamilie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Arbeiterfamilie“.

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Arbeiterfamilie“