Aldono:Vortaro pri piedpilkado Esperanto-germana a

abonbileto - Dauerkarte

adiaŭa ludo - Abschiedsspiel

admoni - ermahnen

admoni - verwarnen

admono - Ermahnung

admono - Verwarnung

akiri - schießen (Tor)

amatora futbalistino - Amateurfußballerin

amatora futbalisto - Amateurfußballer

amatora futbalo - Amateurfußball

amatora klubo - Amateurklub

amatora klubo - Amateurverein

amatora ligo - Amateurliga

amatora ludistino - Amateurspielerin

amatora ludisto - Amateurspieler

amatora matĉo - Amateurspiel

amatora teamo - Amateurmannschaft

amatorino - Amateurin

amatoro - Amateur

amika matĉo - Freundschaftsspiel

angulareo - Eckfeld

angulareo - Viertelkreis um die Eckfahne

angulflago - Eckfahne

angulkiko - Eckball

angulkiko - Eckstoß

angulŝoto - Corner

angulŝoto - Eckball

angulŝoto - Ecke

angulŝoto - Eckstoß

anonc-tabulo - Anzeigetafel

anstataŭigi - auswechseln

anstataŭigo - Auswechselung

anticipa vendado de (enir)biletoj - Vorverkauf

arbitraciantino - Schiedsrichterin

arbitraciantino - Spielleiterin

arbitraciantino - Unparteiische

arbitracianto - Referee

arbitracianto - Schiedsrichter

arbitracianto - Schiri

arbitracianto - Spielleiter

arbitracianto - Unparteiischer

areno - Arena

arierulino - Abwehrspielerin

arierulino - Verteidigerin

arierulo - Abwehrspieler

arierulo - Verteidiger

arieruloj - Abwehr (Abwehrspieler)

arieruloj - Hintermannschaft

arieruloj - Verteidigung (Abwehrspieler)

artefarita razeno - Kunstrasen

artifiko - Trick

asocio - Verband

ataka ludo - Angriffsspiel

ataka vico - Stürmerreihe

atakantino - Angreiferin

atakanto - Angreifer

ataki - angreifen

ataki - attackieren

atakludo - Angriffsspiel

atako - Angriff

atako - Attacke

atingi grandan venkon - triumphieren

atingi la finalon - ins Finale kommen

atingi venkon - einenSieg erringen

aŭtogramĉasisto - Autogrammjäger

aŭtogramo - Autogramm

aŭtuna ĉampiono - Herbstmeister

avantaĝo - Vorteil

avanula faŭlo - Stürmerfoul

avanula linio - Sturm

avanula linio - Stürmerreihe

avanulino - Stürmerin

avanulo - Stürmer

avanuloj - Sturm