Abschuss

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Abschuss	die Abschüsse
Genitivo	des Abschusses	der Abschüsse
Dativo	dem Abschuss dem Abschusse	den Abschüssen
Akuzativo	den Abschuss	die Abschüsse

Malnoviĝintaj skribmanieroj:

Abschuß

Silabseparo

Ab·schuss, plurnombro: Ab·schüs·se

Elparolo

IFA:  ˈapˌʃʊs , plurnombro:  ˈapˌʃʏsə 

, plurnombro:

Signifoj

[1] pafo

Signifoj en la germana:

[1] die Handlung und das Ereignis des Abschießens

[1a] die Tötung von Tieren durch eine Waffe

[1b] die Zerstörung von Flugzeugen oder Flugkörpern durch Waffen

[1c] das Starten einer Rakete o. Ä.

[1d] umgangssprachlich - ein beabsichtigter Vollrausch mit Alkohol

Samsencaĵoj

[1] Abschießen

[1a] Jagd, Jagen

[1c] Start

Ekzemploj

[1a] Der Abschuss von Wild ist verboten.

[1b] Der Abschuss eines entführten Flugzeuges ist ein moralisches Problem.

[1c] Der Abschuss der Atomraketen konnte in letzter Sekunde verhindert werden.

Esprimoj (parolturnoj)

jemanden zum Abschuss freigeben

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Abschussbasis, Abschussbefehl, Abschussliste, Abschussprämie, Abschussrampe

Tradukoj

   

angla: [1c] launch → en franca: [1c] lancement → fr vira hispana: [1] el derribo → es, el disparo, el lanzamiento [astr.][ingen.], Este artículo es la coña marinera. (broma guasa) - Dieser Artikel ist der Abschuss. (witzig)

sveda: [1a] avskjutning → sv, skjutning → sv; [1b] nedskjutning → sv; [1c] uppskjutning → sv

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Abschuss

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abschuß“

[1] canoo.net „Abschuss“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abschuss“.

Abschluss, abschüssig