Abschleppseil

germana

 Substantivo

neŭtra

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	das Abschleppseil	die Abschleppseile
Genitivo	des Abschleppseiles des Abschleppseils	der Abschleppseile
Dativo	dem Abschleppseil dem Abschleppseile	den Abschleppseilen
Akuzativo	das Abschleppseil	die Abschleppseile

Silabseparo

Ab·schlepp·seil, plurnombro: Ab·schlepp·sei·le

Elparolo

IFA:  ˈapʃlɛpˌzaɪ̯l 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] (Kfz) trenkablo, remorka kablo, haŭl-ŝnurego, haŭl-kablo

Signifoj en la germana:

[1] robustes Seil, das dazu dient, Autos abzuschleppen (von einem anderen Fahrzeug ziehen zu lassen)

Deveno

determina kunmetaĵo el abschleppen kaj Seil

Samsencaĵoj

[1] Seil

Kontraŭvortoj

[1] Abschleppstange

Ekzemploj

[1] Das ist kein Problem, denn ich habe ein Abschleppseil im Kofferraum.

Tradukoj

   

angla: [1] tow-rope → en

hispana: [1] sirga → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Serĉu artikolon en (de) vikipedio: "Abschleppseil"

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abschleppseil“

[1] canoo.net „Abschleppseil“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abschleppseil“.