verwöhnt

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
verwöhnt	verwöhnter	am verwöhntesten

Silabseparo

ver·wöhnt, komparativo: ver·wöhn·ter, superlativo: am ver·wöhn·tes·ten

Elparolo

IFA:  fɛɐ̯ˈvøːnt , komparativo:  fɛɐ̯ˈvøːntɐ , superlativo:  fɛɐ̯ˈvøːntəstn̩ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] dorlotita, (anspruchsvoll) pretendema

Signifoj en la germana:

[1] in einem Zustand befindlich, indem man durch vorangegangenen Überfluss bestimmte Dinge nicht mehr zu schätzen weiß

Deveno

Participo 2 de verwöhnen

Ekzemploj

[1] Dein Bengel ist doch total verwöhnt.

Tradukoj

   

angla: [1] spoiled → en franca: [1] gâté → fr hispana: [1] mimado → es vira, mimada → es ina

portugala: [1] mimado → pt vira, mimada → pt ina; mal-acostumado → pt vira, mal-acostumada → pt ina sveda: [1] bortskämd → sv

Referencoj kaj literaturo

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „verwöhnt“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwöhnt“

[1] canoo.net „verwöhnt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „verwöhnt“.

---

 Verba formo

Silabseparo

ver·wöhnt

Elparolo

IFA:  fɛɐ̯ˈvøːnt 

Gramatikaj trajtoj

• 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwöhnen
• 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwöhnen
• 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verwöhnen

verwöhnt estas fleksiita formo de verwöhnen. Ĉiujn pliajn informojn oni trovas ĉe la ĉefkapvorto verwöhnen. Bv. do fari kompletigaĵojn nur tie.

---

 Participo 2

Silabseparo

ver·wöhnt

Elparolo

IFA:  fɛɐ̯ˈvøːnt 

Gramatikaj trajtoj

• Partizip Perfekt des Verbs verwöhnen

verwöhnt estas fleksiita formo de verwöhnen. Ĉiujn pliajn informojn oni trovas ĉe la ĉefkapvorto verwöhnen. Bv. do fari kompletigaĵojn nur tie.