strittig

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
strittig	strittiger	am strittigsten

Silabseparo

strit·tig, komparativo: strit·ti·ger, superlativo: am strit·tigs·ten

Elparolo

IFA:  ˈʃtʀɪtɪç , komparativo:  ˈʃtʀɪtiɡɐ , superlativo:  ˈʃtʀɪtɪçstn̩ 

, komparativo: —, superlativo: —

Signifoj en la germana:

[1] Gegenstand einer Meinungsverschiedenheit seiend

Mallongigoj

[1] str.

Deveno

abgeleitet von bairisch Stritt „Streit“

Samsencaĵoj

[1] umstritten, kontrovers, streitig; im weiteren Sinne: bestreitbar, disputabel

Kontraŭvortoj

[1] unstrittig

Ekzemploj

[1] Bis auf zwei strittige Punkte war man sich einig.

Frazaĵoj

[1] strittiger Punkt

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Strittigkeit

Tradukoj

   

angla: [1] controversial → en, disputed → en, moot → en, litigious → en franca: [1] litigeŭ → fr, contestable → fr nederlanda: [1] omstreden → nl, betwist → nl, kwestieus → nl

rusa: [1] спорный → ru spórny hispana: []

Referencoj kaj literaturo

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „strittig“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „strittig“

[*] canoo.net „strittig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „strittig“.

[1] The Free Dictionary „strittig“

Fontoj kaj citaĵoj

streitbar