rum

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Rum

germana

 Adverbo

Alternativaj skribmanieroj

[1] ’rum

Silabseparo

rum

Elparolo

IFA:  ʀʊm 

Signifoj

[1] konversacia: herum

Deveno

verkürzt aus herum

Ekzemploj

[1] Die Katze läuft um den Tisch rum.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

rumballern, rumeiern, rumfrickeln, rumgeistern, rumhühnern, rumkaspern, rumkötern, rumkriegen, rummachen, rumsabbeln, rumtröten, rumzicken

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Rum

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „rum“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rum“

[1] canoo.net „rum“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „rum“.

portugala

 Substantivo

	Ununombro	Multenombro
maskla genro	o rum	os runs

Prononco

IFA:  ʁũ 

Signifoj

1. rumo

sveda

 Substantivo

• (ett) rum, rummet, rum, rummen

Silabseparo

rum, plurnombro: rum

Elparolo

Sono : "ett rum"

(

lingvo -sv-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] ĉambro

[2] spaco, loko

[4] (matematiko) ...

Ekzemploj

[1] Vi har tre rum och kök.

[2] Finns det rum för att diskutera frågan lite längre?

Sencparencaj vortoj

[2] plats, utrymme

Hiponimoj

[1] allrum, badrum, förrum, förrådsrum, gästrum, hall, kök, lekrum, sal, sovrum, sällskapsrum, tambur, tjänsterum, vardagsrum, väntrum

[2] andrum, funktionsrum, förslagsrum, handlingsrum, svängrum, tomrum

[?] rumsadverb, rumsförmedling, rumsinredning, rumslig, rumsren, rumstemperatur, rumstera, rumsuppfattning

[4] egenrum, funktionsrum, nollrum, vektorrum

Esprimoj (parolturnoj)

äga rum, i främsta rummet

Referencoj kaj literaturo

[1, 2] Lexin „rum“