Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Kreisen

germana redakti

  Verbo redakti

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich kreise
du kreist
er, sie, es kreist
Is-tempo ich kreiste
Participo 2   gekreist
Subjunktivo 2 ich kreiste
U-modo Ununombro kreise!
Multenombro kreist!
Helpa verbo   sein
Ĉiuj aliaj formoj: kreisen (konjugacio)
 Silabseparo
krei·sen, preterito: kreis·te, participo: ge·kreist
 Elparolo
IFA ˈkʀaɪ̯zn̩ , preterito:  ˈkʀaɪ̯stə , participo:  ɡəˈkʀaɪ̯st 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)


 Signifoj
redakti

[1] cirkuli, giri, rondiri, (Technik) rotacii

Signifoj en la germana:

[1] sich kreisförmig um etwas bewegen
 Deveno
el Kreis
 Hiperonimoj
[1] Bewegung
 Hiponimoj
[1] einkreisen, umkreisen
 Ekzemploj
[1] Die Fliegen summten, die Geier kreisten, die Sperber krächzten.[1]
Zumis la muŝoj, rondiris la vulturoj, grakis la nizoj.
[1] Die Erde kreist um die Sonne.
[1] Das Flugzeug kreiste noch einige Zeit über dem Flughafen.
 Derivaĵoj
kreisend - cirkula

 Tradukoj
redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kreisen
[1] canoo.net „kreisen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonkreisen“.
kreißen, Krise, reisen, greisen
  1. Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p. 7.