Malfermi ĉefmenuon

Vikivortaro β

gleichberechtigt (germana)Redakti

 AdjektivoRedakti

Pozitivo Komparativo Superlativo
gleichberechtigt
Ĉiuj aliaj formoj: gleichberechtigt (deklinacio)

  Silabseparo

gleich | be | rech | tigt, sen komparacio

 Elparolo

IFA:  ˈɡlaɪ̯çbəˌʀɛçtɪçt


  Signifoj

  1. kun egalaj rajtoj, egalrajta

  Deveno

determina kunmetaĵo el la la germanaj vortoj gleich kaj berechtigt

  Samsencaĵoj

[1] mit gleichen Rechten ausgestattet


  Ekzemploj

[1] Heutzutage sind Mann und Frau in Europa weitgehend gleichberechtigt.
Nuntempe en Eŭropo viroj kaj virinoj estas plejparte egalrajtaj.

Karakterizaj vortkombinaĵoj

[1] „Lieber gleichberechtigt als später!“

 Vortfaradoj

Gleichberechtigung

  TradukojRedakti

  1. {{Tradukojn aldirekti|1|egalrajta|}


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Duden Online - gleich­be­rech­tigt
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gleichberechtigt
[1] canoo.net „gleichberechtigt
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikongleichberechtigt“.
[*] The Free Dictionary „gleichberechtigt
[1] Duden enrete „gleichberechtigt
[1] wissen.de – Wörterbuch „gleichberechtigt