entlaufen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	entlaufe
	du	entläufst
	er, sie, es	entläuft
Is-tempo	ich	entlief
Participo 2		entlaufen
Subjunktivo 2	ich	entliefe
U-modo	Ununombro	entlauf
	Multenombro	entläuft
Helpa verbo		sein
Ĉiuj aliaj formoj: entlaufen (konjugacio)

Silabseparo

ent·lau·fen, preterito: ent·lief, participo: ent·lau·fen

Prononco

IFA:  ɛntˈlaʊ̯fn̩ ,  ɛntˈlaʊ̯fm̩ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] forkuri, (entlaufen aus) forkuri el

Signifoj en la germana:

[1] sich einer Obhut entziehen

Deveno

Ableitung zum Verb laufen mit dem Präfix (Derivatem) ent-

Samsencaĵoj

[1] davonlaufen, entwischen

Ekzemploj

[1] „Viele haben sicher noch die Bilder aus dem georgischen Tiflis im Kopf, als dort im vergangenen Jahr nach einer Überschwemmung ein Tiger entlaufen war und einen Mann tötete.“

Tradukoj

   

greka: [1] δραπετεύω → el drapetévo, φεύγω → el févgo itala: [1] scappare → it

polaba: [1] aibezat

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entlaufen“

[*] canoo.net „entlaufen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „126053“

[1] The Free Dictionary „entlaufen“

[1] Duden enrete „entlaufen“

Fontoj kaj citaĵoj