ecúmene

hispana

 Substantivo

ina

Signifoj

[1] loĝita tero, loĝitejo, popolitaĵo; tervasta komunumo; enlima mondo

Deveno

El la mafrua lat. oecumĕne, tiu ĉi el la gr. οἰκουμένη [γῆ] oikouménē [gê], ' 'loĝita [tero]' 'loĝitaĵo'.

Signifoj en la hispana:

[1] ina substantivo Comunidad humana que habita una porción extensa de la Tierra.

Samsencaĵoj

[1] tierra habitada

Ekzemploj

[1] un mundo de límites precisos, es decir, una ecúmene.

→klare skizita mondo — logitaĵo

Tradukoj

   

angla: [1] ecumenical roof → en

germana: [1] Ökumene → de

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „ecúmene“

Vortaro "WordReference.com",  Español, definición: "ecúmene"

• Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "ecúmene"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „ecúmene“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „ecúmene“

Fontoj kaj citaĵoj