anfertigen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	fertige an
	du	fertigst an
	er, sie, es	fertigt an
Is-tempo	ich	fertigte an
Participo 2		angefertigt
Subjunktivo 2	ich	fertigte an
U-modo	Ununombro	fertige an
	Multenombro	fertigt an
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: anfertigen (konjugacio)

Silabseparo

an·fer·ti·gen, preterito: fer·tig·te an, participo: an·ge·fer·tigt

Prononco

IFA:  ˈanˌfɛʁtɪɡn̩ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] fabriki, fari, pretigi, tajlori

Signifoj en la germana:

[1] etwas herstellen

Samsencaĵoj

[1] erstellen, fabrizieren, herstellen

Kontraŭvortoj

[1] kaputtmachen, zerlegen, zerstören

Hiperonimoj

[1] machen

Ekzemploj

[1] Das passende Werkstück muss erst noch angefertigt werden.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

[1] Anfertigung

Tradukoj

   

angla: [1] create → en, make → en, produce → en franca: [1] fabriquer → fr, faire → fr galega: [1] fabricar → gl itala: [1] creare → it, fabbricare → it, produrre → it, fare → it japana: [1] 作る → ja つくる, tsukuru kataluna: [1] fabricar

nederlanda: [1] aanmaken → nl portugala: [1] fabricar → pt rumana: [1] fabrica → ro rusa: [1] изготовлять → ru, производить → ru sveda: [1] framställa → sv, tillverka → sv hispana: [1] fabricar → es, producir → es hungara: [1] készít → hu, elkészít → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anfertigen“

[1] canoo.net „anfertigen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „anfertigen“.