Synergie

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Synergie	die Synergien
Genitivo	der Synergie	der Synergien
Dativo	der Synergie	den Synergien
Akuzativo	die Synergie	die Synergien

Silabseparo

Sy·ner·gie, auch: Syn·er·gie, plurnombro: Sy·ner·gi·en, auch: Syn·er·gi·en

Elparolo

IFA:  zynɛʁˈɡiː , auch:  zynʔɛʁˈɡiː 

Signifoj

[1] sinergio, samceleco

Signifoj en la germana:

[1] konzentrierte Energie zur gemeinsamen Erfüllung von Aufgaben

[2] ohne Plural: gemeinsames Wirken von Faktoren oder Substanzen, die sich gegenseitig fördern

Samsencaĵoj

[2] Synergismus

Kontraŭvortoj

Dysergie

Ekzemploj

[1] Die Fusion von Konzernen wird oft damit begründet, dass man dadurch hohe Synergien zum Vorteil der Betriebe erreichen könne.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Synerget, Synergetik, synergetisch, Synergieeffekt, Synergismus, Synergist, Synergiepotenzial

Tradukoj

   

angla: [1] synergy → en franca: [1] synergie → fr islanda: [1] samvirkni → is

pola: [1] synergia → pl portugala: [1] sinergia → pt hispana: [1] sinergia → es

Referencoj kaj literaturo

[1, 2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Synergie

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Synergie“

[1] canoo.net „Synergie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Synergie“.

Energie