Köder

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Köder	die Köder
Genitivo	des Köders	der Köder
Dativo	dem Köder	den Ködern
Akuzativo	den Köder	die Köder

Silabseparo

Kö·der, plurnombro: Kö·der

Elparolo

IFA:  ˈkøːdɐ 

Signifoj

[1] logilo, (Lockmittel) logaĵo

Signifoj en la germana:

[1] Lockmittel, um Tiere anzulocken

Samsencaĵoj

[1] Bait

Sencparencaj vortoj

[1] Lockspeise

Hiperonimoj

[1] Lockmittel

Hiponimoj

[1] Fetzenköder, Kunstköder, Lebendköder, Naturköder

Ekzemploj

[1] Man warf einige Stichworte als Köder aus, und schon zappelten sie an der Leine.

1. Sufiĉis ĵeti kelkajn ŝlos-vortojn kiel allogaĵojn kaj ili baraktis sub mia kaptilo.

[1] Er befestigte seinen Köder am Angelhaken.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Köderfang, ködern

Logil-tradukoj

   

angla: [1] bait → en hispana: [1] carnada → es

norvega: [1] agn → no neŭtra sveda: [1] agn → sv, bete → sv, lockbete → sv hungara: [1] csalétek → hu, csali → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Köder

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Köder“

[1] canoo.net „Köder“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Köder“.

[1] The Free Dictionary „Köder“