rusa redakti

  Sufikso redakti

Nula sufikso estas nocio, kiu en lingvoscienco pri vortfarado en la rusa priskribas foreston de parolata aŭ skribata morfemo, dum ŝanĝoj en vortspeco aŭ en senco de vorto okazas.

 Signifoj
redakti

  1. kun verbaj radikaloj kreas substantivojn kun senco nomo de la agoвыход∅ ◆ ~-ado
  2. kun radikaloj de adjektivoj kreas substantivojn kun senco nomo de la ecoглубь∅ ◆ ~-eco
  3. kun verbaj radikaloj kreas substantivojn kun senco persono ema al la agoзаик∅а ◆ ~-em-ulo
  4. kun stucitaj radikaloj de adjektivoj kreas substantivojn kun senco nomo de eco, objekto kun ecoпримитив∅, интим∅ ◆ ~-eco, ~-aĵo
  5. kun stucitaj radikaloj de adjektivoj kreas substantivojn kun senco nomo de eco, persono kun ecoинтеллектуал∅, официоз∅ ◆ ~-ulo
  6. kun radikaloj de virgenraj substantivoj kreas ingenraj substantivojn ◆ супруг∅а, Иванов → Иванов∅а ◆ ~-ino
  7. (kun prefikso без-) kun radikaloj de substantivoj kun senco parto de vivulo (malofte - de aĵo) aŭ nedeprenebla eco kreas adjektivojn ◆ безрук∅ий ◆ ~sen-...-a
  8. (kun prefikso про-) kun radikaloj de adjektivoj kreas substantivojn kun senco malforte emfazita ecoпросинь∅ ◆ ~hel-...-eco
  9. (kun diversaj prefiksoj) kun radikaloj de verboj kreas substantivojn kun senco nomo de agoозноб∅, побег∅, покос
    (kun prefikso у-) kun radikaloj de verboj kreas substantivojn kun senco kunigita rezulto de agoулов∅, удой∅ ◆ ~tut-...-o/-aĵo, ~sum-...-o/-aĵo
    (с префиксом за-) kun radikaloj de verboj kreas substantivojn kun senco soja fojo de ripetanta agoзабег∅, заплыв∅ ◆ ~-eto, ~-ero, ~-umo
  10. (kun diversaj prefiksoj) kun radikaloj de substantivoj kreas substantivojn ◆ наледь∅ ~(prefikso)+-aĵo
  11. kun kompundaj radikaloj, kies dua parto estas radikalo de substantivo kun senco parto de vivulo (malofte - de aĵo) aŭ nedeprenebla eco, kreas adjektivojn ◆ крепкозуб∅ый
  12. kun kompundaj radikaloj, kies dua parto estas radikalo de verbo, kreas substantivojn kun senco plenumanto de agonomo de agoсолевар∅, снегопад∅ ◆ ~-ulo, ~-ado
  13. kun kompundaj radikaloj, kies dua parto estas radikalo de substantivo, kreas substantivojn kun senco objekto, xefe definita per dua radikalo kun eco ĝustigitaj per unua radikaloносорог
  14. kun radikaloj de adjektivoj, substantivoj aŭ verboj kreas adverbojn ◆ всерьёз∅, напрокат∅ ◆ ~-e, ~-ante ktp.
 Vidu ankaŭ
 Referencoj kaj literaturo