zurückgeben

redoni

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	gebe zurück
	du	gibst zurück
	er, sie, es	gibt zurück
Is-tempo	ich	gab zurück
Participo 2		zurückgegeben
Subjunktivo 2	ich	gäbe zurück
U-modo	Ununombro	gib zurück
	Multenombro	gebt zurück
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: zurückgeben (konjugacio)

Silabseparo

zu·rück·ge·ben

Signifoj en la germana:

[1] einen Gegenstand wieder in den Besitz der Person geben, die den Gegenstand zuvor hatte, bzw. wieder in den Besitz des Eigentümers geben

Samsencaĵoj

[1] wiedergeben, zurückstellen, retournieren, rückerstatten

Kontraŭvortoj

[1] einbehalten

Ekzemploj

[1] Petra hat sich von Sybille 30 Euro geliehen, aber das Geld nie zurückgegeben.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

[1] Rückgabe

Tradukoj

   

eŭska: [1] bueltatu angla: [1] return → en, resign → en franca: [1] rendre → fr itala: [1] restituire → it japana: [1] 返す → ja かえす, kaesu latina: [1] reddere → la

rusa: [1] вернуть → ru vernút', отдать → ru otdát' sveda: [1] återlämna → sv hispana: [1] devolver → es ĉeĥa: [1] vracet → cs, vrátit → cs turka: [1] geri vermek → tr, iade etmek → tr hungara: [1] visszaad → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückgeben“

[1] canoo.net „zurückgeben“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zurückgeben“.

zurückgehen, zurücklegen