zanja

Ununombro	Multenombro
zanja	zanjas

Elparolo

IFA: ˈθaŋxa

Signifoj

[1] fosaĵo: zanja de desagüe, defluiga fosaĵo

[2] konstru-fosaĵo (para los cimientos de una casa, etc.)

[3]voj-fosaĵo (en una carretera)

Deveno

(el zanjar).

Samsencaĵoj

[1]Excavación larga y estrecha que se hace en la tierra para echar los cimientos, conducir las aguas, defender los sembrados o cosas semejantes.

[2] (

hispana amerika) Arroyada producida por el agua corriente.

Esprimoj (parolturnoj)

abrir las ~s.

1. verba parolturno Empezar el edificio.

2. verba parolturno Dar principio a algo.

Ekzemploj

[1] Y los católicos reyes después de echar a los judíos siguieron con los moriscos: para quitarles sus acequias, sus naranjales, sus azahares, sus limoneros, sus abalorios y las palabras que los designaban: acequia, adoquín, adalid, adarga, azar, azahar, ataúd, azul, azucena, naranja, abalorio... Acequia: as-saqiya, la zanja o reguera. Adoquín: ad-dukkan, la piedra escuadrada [...] Zahareño: zahra, el pájaro blanco.^[1]

→

Tradukoj

Por [1] vidu tradukojn sub fosaĵo

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „zanja“

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „zanja“

Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „zanja“

Fontoj kaj citaĵoj

Enhavo