sorna
Ununombro | Multenombro |
---|---|
sorna | sornas |
Prononco |
Signifoj |
- [1] sarkasmo (mofa)
- [2] hablar con sorna, sarkasme paroli
- [3] sonreír con sorna, sarkasme rideti.
Deveno |
- el necerta deveno
Samsencaĵoj |
- [1] f. Espacio o lentitud con que se hace algo.
- [2] f. Disimulo y bellaquería con que se hace o se dice algo con alguna tardanza voluntaria.
- [3] f. ironía (‖ tono burlón con que se dice algo).
- [4] f. slango de ŝtelistoj: noche (‖ tiempo en que falta la claridad del día).
Ekzemploj |
- [1] Con ese tono de sorna que deja traslucir un tanto de envidia.[1]
Esprimoj (parolturnoj) |
- [1]
Frazaĵoj |
- [1]
Derivaĵoj |
- [1]
Tradukoj |
Referencoj kaj literaturo |
- Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „sorna“
- Hispanlingva Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "sorna"
- Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „sorna“
- Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „sorna“
Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Virginia Vallejo. Amando a Pablo, odiando a Escobar. Bogoto, 2007, paĝo 27.