seit Olims Zeiten

germana redakti

rafinite, ŝerce: antaŭ tre longtempe, ekde malnovaj tempoj, detempe de la pratempo

Deveno

[1] el la latinaĵo olim (= pli frue), kiu ĉi tie estas utiligita ŝerce kvazaŭ propra nomo

Samsencaĵoj

[1] aus Olims Zeiten, zu Olims Zeiten, seit anno dazumal

Ekzemploj

[1] Er redete schon ewig nicht mehr mit mir, seit Olims Zeiten.^[1]

Fontoj kaj citaĵoj

↑ Fernando Vallejo. Der Abgrund [trad. de Svenja Becker]. — Frankfurto ĉe Majno, Suhrkamp, 2004, paĝo 10