porgere
itala redakti
| Tempo aŭ modo | Persono | Vortformo |
|---|---|---|
| Nuno | io | porgo |
| tu | porgi | |
| lui, lei, Lei | porge | |
| noi | porgiamo | |
| voi | porgete | |
| loro | porgono | |
| Pasintdaŭro | io | porgevo |
| Pasinta participo | ||
| Subjunktivo | io | |
| Ordono | tu | |
| voi | ||
| Helpa verbo | {{{Helpa verbo}}} | |
| Ĉiuj aliaj formoj: porgere (konjugacio) | ||
 | Silabseparo |
- pòr | ge | re
 | Elparolo |
- IFA: [ˈpɔrdʒere]
Verbo
redakti
Signifoj
redakti
- (netransitiva) eldiri
 | Deveno |
- El la latina porrigo.
 | Ekzemploj |
- [1] All'inizio, il mio stile di porgere le cose vi potrebbe sembrare strano.[1]
- → Unue, mia stilo eldiri la aferojn povus aspekti stranga.
 | Samsencaĵoj |
- [1] allungare, dare, offrire, passare, presentare, protendere, sporgere, tendere
 | Frazaĵoj |
- porgere con garbo - delikate eldiri
- (Kiel substantivigo) l'arte del porgere - retoriko, parolarto
Verbo
redakti
Signifoj
redakti
- (transitiva) prezenti, proponi, doni
| | Ekzemploj |
- [1] Con le mani che gli tremavano, aveva tratto dal petto le lettere di lui a lei e di lei a lui e, porgendogliele, aveva sussurato: "No, ho scritto, e moltissimo, e tu Signora mi hai risposto".[2]
| | Frazaĵoj |
- porgere la mano a qcu. - prezenti al iu la manon
- porgere il braccio a qcu. - proponi la brakon al iu
- porgere l'orecchio - klini la orelon
- ciò mi porge l'occasione di dire - tio proponas [donas] al mi la okazon diri
- porgere un libro - doni [prezenti] libron
- porgere i saluti prezenti [esprimi] la salutojn
 | Fontoj kaj citaĵoj |