plata

Esperanto

 Adjektivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	plata	plataj
Akuzativo	platan	platajn

Signifoj

1. Prezentanta malgrandan dikecon kompare kun la du aliaj dimensioj.

   Tiu planto havas verdajn, maldikajn kaj platajn foliojn.

   Bonvolu doni al mi tiun ĉokoladan platon.

   La knabo platigis sian nazon sur la fenestra vitro.

   La ciferplato de mia brakhorloĝo brilas en la mallumo.

2. Prezentanta malmultajn aŭ neniomajn reliefaĵojn.

   Nia lando estas sufiĉe plata.

   Mi prizorgas la florojn, kiuj estas en la interetaĝa plataĵo de la ŝtuparo.

   Li havas truon en la manplato.

Tradukoj

   

angla: flat → en, plain → en franca: plat → fr, plate → fr germana: flach → de, platt → de

pola: płaski → pl rumana: plat → ro rusa: плоский → ru

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „plata“.

Referencoj kaj literaturo

• plat
•  "reta-vortaro.de" plata