pasudo

hispana

 Adjektivo

[1] pasudo

	Vira	Ina
Ununombro	pasudo
Multenombro	pasudos

Elparolo

IFA:  [pa'suðo] 

Signifoj

[1] (   hispana kolombia), Kubo, (   hispana meksika) kaj Venezuelo krispa (cabello, vegetal). Uzata ankaŭ kiel substantivo

2. figursenca implikita, konfuza (estilo)

3. furioza, kolera.

Deveno

el la verbo pasar

Samsencaĵoj

[1] Dicho del cabello: crespo. Uzata ankaŭ kiel substantivo

2. (   hispana kolombia), Kubo, (   hispana meksika) kaj Venezuelo Dicho de una persona: Que tiene este tipo de cabello.

Ekzemploj

[1] Pensé: "anoche quemaron las montañas y sólo le quedan pelitos pasudos.

→

Frazaĵoj

pelos pasudos

Tradukoj

Por [1] vidu tradukojn sub krispa 

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „pasudo“

Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "pasudo"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „pasudo“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „pasudo“

Fontoj kaj citaĵoj