mitunter

germanaRedakti

  AdverboRedakti

 Silabseparo
mit·un·ter
 Elparolo
IFA mɪtˈʔʊ̯ntɐ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Rimoj: -ʊntɐ

 Signifoj
Redakti

1. de tempo al tempo, iam kaj iam, (manchmal) kelkfoje, (bisweilen) iafoje

Signifoj en la germana:

[1] gelegentlich, manchmal
 Samsencaĵoj
[1] bisweilen, gelegentlich, manchmal, vereinzelt, zuweilen, zuzeiten
[1] ab und an, ab und zu, dann und wann, hin und wieder, von Zeit zu Zeit
 Kontraŭvortoj
[1] häufig, oft, regelmäßignie, niemals
 Ekzemploj
[1] Mein Mitbewohner ist sehr eifrig, der arbeitet mitunter 12 Stunden am Tag.
[1] „Sowohl im Deutschen Reich wie auch in Großbritannien lehnten führende Finanzmagnaten wie Warburg und Rothschild Krieg deshalb strikt ab, ja versuchten ihn mitunter sogar aktiv zu verhindern.“[1]
[1] „Mitunter stoßen die Fahnder bei dem Procedere auch auf Steuersünder, die sich selbst angezeigt haben - ein Beleg für die Authentizität des Materials.“[2]

 Tradukoj
Redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitunter
[1] canoo.net „mitunter
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonmitunter“.
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. Bernd Wegner (Hrsg.): Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn ISBN 3506744739, Seite 225.
  2. Der nächste, bitte. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 29 , Seite 31.
minter, munter