gestalten

formi, formigi, kristaligi, organizi, doni formon, (sich gestalten) formiĝi, (werden) fariĝi, (sich anders gestalten) alie formi

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	{{{Präsens_ich}}}
	du	{{{Präsens_du}}}
	er, sie, es	{{{Präsens_er, sie, es}}}
Is-tempo	ich	{{{Präteritum_ich}}}
Participo 2		gestaltet
Subjunktivo 2	ich	gestaltete
U-modo	Ununombro	gestalte!
	Multenombro	gestaltet!
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: gestalten (konjugacio)

Silabseparo

ge·stal·ten, preterito: ge·stal·te·te, participo: ge·stal·tet

Elparolo

IFA:  ɡəˈʃtaltən , preterito:  ɡəˈʃtaltətə , participo:  ɡəˈʃtaltət 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

, preterito:

Sono :

(

lingvo -de-, dialekto -AT-

)

(dosiero)

, participo:

Sono :

(

lingvo -de-, dialekto -AT-

)

(dosiero)

Signifoj en la germana:

[1] einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben

Samsencaĵoj

[1] ausrichten, ausschmücken, designen, einrichten, entwerfen

Ekzemploj

[1] Wie sollen wir unser Fest gestalten?

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Gestaltung

Tradukoj

   

franca: [1] agencer → fr, mettre en forme → fr itala: [1] dare forma a → it nederlanda: [1] vormen → nl, vorm geven → nl, organiseren → nl, opstellen → nl

rusa: [1] sveda: [1] gestalta → sv, utforma → sv, dana → sv hispana: [1] elaborar → es, formar → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gestalten“

[1] canoo.net „gestalten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „gestalten“.