fraŭlino
EsperantoRedakti
 | Deveno |
El la germana Fräulein.
MallongigojRedakti
- F-ino
SubstantivoRedakti
- (ankoraŭ) ne-edziniĝinta virino.
- Titolo de ĝentileco uzata por ne-edziniĝita(j) virino(j)
Nastnjo (ridanta kaj rigrdanta la kornikinon) : - Lukerja, kion do vi faras ? Ni iru hejmen.
Koĉjo (trinkinta kaj rigardanta la kornikinon) : - Kial do Lukerja ŝi estas ? Ŝi ja estas ankoraŭ fraŭlino. Tial ŝi estu Lu. (Lu. Kristnaska Historio)
 | Rimarkoj |
"Fraŭlo", t.e. "ne-edziniĝinta viro", emas montri ke la tiel titolata viro ne estas edziniĝinta. Ĝi ne estas tamen uzata kiel titolo de ĝentileco.
 | Esprimoj (parolturnoj) |
Kaprica fianĉino restos eterne fraŭlino.
Tradukoj
Redakti
|
|