eingrenzen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	grenze ein
	du	grenzt ein
	er, sie, es	grenzt ein
Is-tempo	ich	grenzte ein
Participo 2		eingegrenzt
Subjunktivo 2	ich	grenzte ein
U-modo	Ununombro	grenze ein
	Multenombro	grenzt ein
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: eingrenzen (konjugacio)

Silabseparo

ein·gren·zen, preterito: grenz·te ein,, participo: ein·ge·grenzt

Elparolo

IFA:  ˈaɪ̯nˌɡʀɛnʦn̩ 

Signifoj

[1] limsigni

2. difini

Signifoj en la germana:

[1] einer Sache eine Grenze geben beziehungsweise innerhalb der Grenze beschränken

Deveno

Zusammensetzung aus dem Präfix ein- und grenzen

Samsencaĵoj

[1] beschränken

Sencparencaj vortoj

[1] umgrenzen

Kontraŭvortoj

[1] entgrenzen

Hiperonimoj

[1] sperren

Ekzemploj

[1] .

→ .

[1] Sinn der Differentialdiagnose ist, die Ursache eines Krankheitsbildes weitestmöglich einzugrenzen.

Frazaĵoj

[1] Problem, Fehler, Ursache eingrenzen

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Eingrenzung

Tradukoj

   

angla: [1] limit → en; Können Sie genauer angrenzen? Polizeeinheiten stehen bereit - Can you be more specific? Police units are standing by hispana: [1] circunscribir → es algo. delimitar algo, limitar algo

nederlanda: [1] begrenzen → nl, beperken → nl, omgrenzen → nl sveda: [1] begränsa → sv, snäva in → sv, insnäva → sv

Referencoj kaj literaturo

[1] Germana Serĉu artikolon en germana vikipedio: "eingrenzen"

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eingrenzen“

[1] canoo.net „eingrenzen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „eingrenzen“.

[1] The Free Dictionary „eingrenzen“

Fontoj kaj citaĵoj

ergänzen