birichino

itala

 Adjektivo, vira

Prononco

Signifoj

[1] maliceta, friponeta

Deveno

el la emilia dialekto, rilata al briccone.

Samsencaĵoj

[1] vivace, impertinente, malizioso

Ekzemploj

[1] Dipenderà dai disegni imperscrutabili di quella colomba birichina?.

→ Ĉu temas pri la neesploreblaj planoj de tiu friponeta kolombo?

Frazaĵoj

[1] occhi birichini friponetaj okuloj

Tradukoj

   

hispana: [1] travieso → es

Referencoj kaj literaturo

Grande vocabolario Italiano-Esperanto de Carlo Minnaja, „birichino“.

Itala Serĉu artikolon en (it) vikipedio: "birichino"

• Dizionario Italiano, il dizionario della lingua italiana „{{{1}}}“
• Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, ciferecita eldono de 2008 ĉe HOEPLI „birichino“.
• Vocabolario Treccani, reta eldono: „birichino“
• De Agostini, vocabolario reta eldono ĉe "www.sapere.it"

• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica, [1]
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "birichino"

Fontoj kaj citaĵoj