betreffen

germana

[1] koncerni, interesi, rilati, temi

[2] tuŝi

Signifoj en la germana:

[1] sich auf etwas beziehen

[2] von etwas berührt sein

[3] bei einer Handlung beobachten

Mallongigoj

[1] betr. (por „betreffend“ aŭ „betrifft“)

Samsencaĵoj

[1] anbelangen, angehen, zugehören

[3] antreffen, betreten

Ekzemploj

[1] Das Schreiben betrifft den Kaufvertrag über das Grundstück.

[1] „Allein in Sachsen-Anhalt sind rund 130.000 junge Menschen unter 25 Jahren von Armut betroffen. Das ist mehr als ein Viertel der jungen Bevölkerung.“

[2] Er war sehr von ihrem Verlust betroffen.

[3] „Wird jemand auf frischer Tat betroffen oder verfolgt, so ist, wenn er der Flucht verdächtig ist oder seine Identität nicht sofort festgestellt werden kann, jedermann befugt, ihn auch ohne richterliche Anordnung vorläufig festzunehmen.“

Esprimoj (parolturnoj)

was jemanden betrifft

was etwas betrifft

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Betreff, betreffs, Betroffenheit

nederlanda

 Verbo

Signifoj

1. koncerni

Referencoj kaj literaturo

• Gerard van WILGEN. Ergane. Versio 8.0 (2004). Majstro-Aplikaĵoj. informoj pri permesilo.