aljaba

hispana

 Substantivo

1. La aljaba es una caja o cilindro de piel, madera y/o tela usada por los arqueros para transportar las flechas.

Prononco

[alˈxaβa], [alˈhaβa]

Signifoj

1. sagujo
2. (   hispana amerika) bot. fuksio (planta)

Deveno

el la andalus-araba alǧá‘ba, kaj tiu ĉi el la klasika araba الجعبة. (ǧa‘bah)

Samsencaĵoj

[1] Caja portátil para flechas, ancha y abierta por arriba, estrecha por abajo y pendiente de una cuerda o correa con que se colgaba del hombro izquierdo a la cadera derecha.

Tradukoj

Por [1] vidu tradukojn sub sagujo 

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „aljaba“

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „aljaba“