aksiomo

Esperanto

 Substantivo

Deveno

el la greka antikva vorto " αξιωμα " aksioma (= io inda aŭ memevidenta)

Signifoj

1. aserto, rigardata kiel evidenta per si mem aŭ ĝenerale akceptata
2. (matematiko) nepruvebla aserto, sur kiu deduktiva sistemo estas fondinta por pruvi teoremojn

Ekzemploj

[1] la tre malnova aksiomo, ke ekzistas nenio certa en la mondo; la amo maljuniĝas, velkas, pasas—mi pruvos, ke ĉi tiu aksiomo koncernas nur homojn malsaĝajn!B; la ofte tro subjektivajn hipotezojn oni ne altrudu al la kredemaj homoj kiel aksiomojn.

Derivaĵoj

aforismo, maksimo, sentenco

Tradukoj

   

angla: [1, 2] axiom → en araba: [2] بديهية → ar ina, مسلّمة → ar ina bulgara: [1, 2] аксиома aksioma ina dana: [1, 2] aksiom → da neŭtra franca: [1, 2] axiome → fr vira germana: [ ] Axiom → de neŭtra itala: [1, 2] assioma → it vira kataluna: [1, 2] axioma vira kroata: [1, 2] aksiom → hr vira

pola: [1, 2] aksjomat → pl vira portugala: [1, 2] axioma → pt vira rusa: [1, 2] аксиома → ru ina aksióma rumana: [1, 2] axiomă → ro ina sveda: [2] axiom → sv slovaka: [1, 2] axióma → sk ina slovena: [1] aksiom → sl vira hispana: [1, 2] axioma → es vira

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „aksiomo“.

Fontoj kaj citaĵoj