Quod scripsi, scripsi

latinaRedakti

  EsprimoRedakti

 Silabseparo
Quod scrip·si, scrip·si

 Signifoj
Redakti

[1] Kion mi skribis, tio restas skribita!
 Deveno
onidira deklaro de Poncio Pilato[1]
 Ekzemploj
[1] „respondit Pilatus quod scripsi, scripsi“ (Johannes 19,22)[2]
Pilato respondis: Kion mi skribis, tio restas skribita.

 Tradukoj
Redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: INRI
[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg , Band 2, Spalte 3453, Artikel „Quod scripsi, scripsi“
[1] “Quod scripsi, scripsi” en: Hubertus Kudla (Herausgeber): Lexikon der lateinischen Zitate: 3500 Originale mit Übersetzungen und Belegstellen Zitat, 3. Auflage 2016, ISBN 9783406692864, Zitat Nr. 2508, ohne Seitenangabe
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. laŭ: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg , volumo 2, rubriko 3453, artikolo „Quod scripsi scripsi“
  2. Johannes 19,22 VUL